-
1 liquid carburizing
жидкая карбюризация
Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid carburizing
-
2 liquid carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > liquid carburizing
-
3 liquid carburizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid carburizing
-
4 liquid carburizing
Жидкая карбюризация.Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей.
* * * -
5 liquid carburizing
-
6 liquid carburizing
2) Металлургия: жидкая цементация -
7 liquid carburizing
-
8 liquid carburizing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > liquid carburizing
-
9 liquid carburizing
-
10 liquid carburizing
-
11 liquid carburizing agent
Техника: жидкий карбюризаторУниверсальный англо-русский словарь > liquid carburizing agent
-
12 liquid carburizing agent
хим.English-Russian scientific dictionary > liquid carburizing agent
-
13 carburizing
науглероживание, цементировочный liquid carburizing agent ≈ жидкий карбюризатор solid carburizing agent ≈ твердый карбюризатор - carburizing box - carburizing flame - carburizing gas - gas carburizing - liquid carburizing - pack carburizingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carburizing
-
14 carburizing
1) науглероживание
2) цементировочный
– carburizing box
– carburizing flame
– carburizing gas
– gas carburizing
– liquid carburizing
– pack carburizing
-
15 liquid
1) жидкость
2) жиденький
3) жидкий
4) жидкоплавкий
5) жиженный
6) жидкостный
– anisotropic liquid
– associated liquid
– bleach liquid
– braking liquid
– crystalline liquid
– drop of liquid
– dropping liquid
– elastic liquid
– heat-generating liquid
– homogeneous liquid
– hygroscopic liquid
– incompressible liquid
– insulating liquid
– Kneser liquid
– liquid air
– liquid ammonia
– liquid anode
– liquid bitumen
– liquid calorimeter
– liquid carburizing
– liquid column
– liquid crystal
– liquid damper
– liquid electrode
– liquid fuel
– liquid hologram
– liquid hydrogen
– liquid in motion
– liquid laser
– liquid manometer
– liquid metal
– liquid nitrogen
– liquid oxygen
– liquid pickup
– liquid plasticizer
– liquid seal
– liquid smoke
– liquid smoking
– liquid solution
– liquid thermometer
– liquid trap
– metallic liquid
– non-associated liquid
– nutrient liquid
– perfect liquid
– plasma liquid
– polishing liquid
– process liquid
– quickening liquid
– salt liquid
– soldering liquid
– surplus liquid
– two-phase liquid
liquid decontaminating agent — <energ.> жидкость дегазационная
liquid drop model — <phys.> модель капельная
liquid impact erosion — <engin.> эрозия гидроударная
liquid petroleum gas — <energ.> газ жидкий
-
16 carburizing
цементация, науглероживаниеgas carburizing — газовая цементация
high-temperature carburizing — высокотемпературная цементация
liquid carburizing — жидкостная цементация
molten-salt carburizing — цементация расплавленными солями
carburizing pack carburizing — твёрдая цементация
salt bath carburizing — цементация в солевой ванне
solid carburizing — твёрдая цементация, цементация в твёрдом карбюризаторе
English-Russian dictionary of aviation and space materials > carburizing
-
17 carburizing
цементация, науглероживание- box carburizing
- gas carburizing
- liquid carburizing
- pack carburizing
- solid carburizingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carburizing
-
18 carburizing
науглероживание; цементация -
19 carburizing
-
20 bath carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > bath carburizing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Liquid carburizing — Liquid carburizing. См. Жидкая карбюризация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
liquid carburizing — Смотри цементация в жидком карбюризаторе … Энциклопедический словарь по металлургии
Жидкая карбюризация — Liquid carburizing Жидкая карбюризация. Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
цементация в жидком карбюризаторе — [liquid carburizing] цементация (1.) в ваннах (электролизным или безэлектролизным способами) с расплавлением солей и С содержащих материалов (SiC, CaC2, FeMn с 9,0 % С и др.) при 800 950 °С; обеспечивает получение науглероженного 0,15 0,20 мм… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЦЕМЕНТАЦИЯ В ЖИДКОМ КАРБЮРИЗАТОРЕ — [liquid carburizing] цементация в ваннах (электролизным или безэлектролизным способами) с расплавлением солей и С содержащих материалов (SiC, CaC2, FeMn с 9,0 % С и др.) при 800 950 °С; обеспечивающая получение науглероженного 0,15 0,20 мм… … Металлургический словарь
Case hardening — or surface hardening is the process of hardening the surface of a metal, often a low carbon steel, by infusing elements into the material s surface, forming a thin layer of a harder alloy. Case hardening is usually done after the part in question … Wikipedia
жидкая карбюризация — Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN liquid carburizing … Справочник технического переводчика
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Carburization — (often referred to as carburizing) is a heat treatment process which iron or steel is heated to below the melting point in the presence of a solid, liquid, or gaseous material which decomposes so as to liberate carbon when heated to the… … Wikipedia
Diffusion hardening — Schematic cutaway view of a diffusion hardened metal gear Diffusion hardening is a process used in manufacturing that increases the hardness of steels. In diffusion hardening, diffusion occurs between a steel with a low carbon content and a… … Wikipedia